Profesjonalna policja

2012-05-12
O Euro w Polsce dowiedzieliśmy się 5 lat temu i to faktycznie bardzo krótki okres. W takim czasie niewiele można zrobić - szczególnie jeśli pracuje się w policji. Organy ścigania zamiast szlifować języki, rekrutować nowe, składające się z poliglotów kadry, wolały ćwiczyć pałowanie i celowanie z gładkolufowej. Efektem jest najnowsze porozumienie z Uniwersytetem Łódzkim...

Łódzka uczelnia ma bowiem dostarczyć policjantom... tłumaczy, którzy mogliby pomóc w rozmowach z obcokrajowcami. Jak poinformowało biuro prasowe łódzkiej policji, od poniedziałku 21 maja do środy 4 lipca tego roku grupa 30 studentów wydziału filologicznego Uniwersytetu Łódzkiego odbędzie w komendzie policji praktyki zawodowe. Przez całą dobę - w tzw. systemie trójzmianowym - będą w tym czasie pomagać policjantom podczas przyjmowania ewentualnych zgłoszeń od cudzoziemców, którzy przyjadą na mistrzostwa do Polski.

Aby zapewnić "właściwą i szybką reakcję na zgłoszenie zdarzenia przez osobę, która nie zna języka polskiego" podpisano porozumienie z uczelnią.

Obserwując prace policji na wyjazdach, dochodzimy do wniosku, że czasem przydaliby się im się też tłumacze języka polskiego.
iparts.pl